I’m Andreja Ciković and my mission is ensuring that you make an impact on the Croatian market. It’s as simple as that.
A solid academic background and years of experience have given me the knowledge required to support your business with top-quality translations in the medical, IT, business, hospitality and travel sectors, helping you to reach Croatian patients, readers, partners and more.
I carry out extensive vocational training in all of my specialist fields, from two-week interpreting courses to online Coursera programmes, and I’ve worked on all sides of the translation process, so you can relax in the knowledge that your content is in the best possible hands.
At a glance
- Master of Arts in English and German Language and Literature, University of Zagreb
- More than 5 million words translated
- Former localisation project manager (2.5 years), interpreter (2 years) and even SAP trainer (during the oil and gas implementation at INA d.d.)
- Full time freelance translator and sole proprietor since 2006